Skip to main content

tv   Eyewitness News  CBS  January 19, 2013 6:00pm-6:30pm EST

6:00 pm
ginluca: and now, let's all go to naples, the city that made this song famous, and the song that made this
6:01 pm
city famous as well. [music playing] che bella cosa 'na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo 'na tempesta, pe'll'aria fresca pare gia' 'na festa, che bella cosa 'na jurnata 'e sole. piero: ma n'atu sole cchiu' bello oi ne' 'o sole mio, sta 'nfronte a te.
6:02 pm
ignazio: 'o sole 'o sole mio, sta 'nfronte a te, ignazio: 'o sole 'o sole mio, sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te. gianluca: quanno fa notte e 'o sole se ne scenne me vene quase 'na malincunia. piero: sotto 'a fenesta toia restarria, quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. ignazio: ma n'atu sole, cchiu' bello oi ne'
6:03 pm
'o sole mio, sta 'nfronte a te. gianluca: 'o sole 'o sole mio, sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te. piero: ma n'atu sole cchiu' bello oi ne' 'o sole mio, sta 'nfronte a te. ignazio: 'o sole 'o sole mio. gianluca: sta 'nfronte a te sta 'nfronte a te.
6:04 pm
group: 'o sole 'o sole mio, sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te.♪ ignazio: we would like to honor one of our greatest italian composers of music for the cinema with a medley of songs by the great ennio morricone. gianluca: ♪e piu' ti penso e piu' mi manchi, ti vedo coi
6:05 pm
gianluca: ♪e piu' ti penso e piu' mi manchi, ti vedo coi miei occhi stanchi, e' notte fonda penso sempre a te miei ochi stanchi, e' notte fonda penso sempre a te, chiudo gli occhi e penso a te, malgrado tutto sei la cosa piu' importante, e mi ritorni in
6:06 pm
mente dolce come sei. group: mi chiedo senza te come vivrei. group: mi chiedo senza te come vivrei. gianluca: e mi rispondo non potessi rivederti, io so gia' che farei non vivrei. gia' che farei non vivrei.
6:07 pm
ignazio: e' notte fonda e sei lontano, senza di te ignazio: e' notte fonda e sei lontano, senza di te ho un vuoto intorno. gianluca: e forse ti ho gia' perso ormai, stringo il cuscino sei qui vicino. ignazio: e piu' ti penso e piu' mi manchi.
6:08 pm
ignazio: e piu' ti penso e piu' mi manchi. piero: son poca cosa senza te, mi sento un pesce che non ha l'acqua per nuotare, respirare senza te senza te. group: senza te. gianluca: e se per caso non potessi rivederti, io so gianluca: e se per caso non potessi rivederti, io so gia' che farei,
6:09 pm
morirei.♪ gia' che farei, morirei.♪ thank you so much. ignazio: my friend piero was born in naro, agrigento, sicily.
6:10 pm
for those of you who don't know, that's where the godfather came from. you don't have to worry about piero. he's a very peaceful soul. here to sing, "non ti scordar di me", which means '"don't forget about me" and he means it, is my friend piero. piero: ♪partirono le rondini, dal mio paese freddo e senza sole, cercando primavere di viole, nidi d'amore e di felicita', la mia piccola
6:11 pm
viole, nidi d'amore e di felicita', la mia piccola rondine parti', senza lasciarmi un bacio, senza un addio parti', non ti scordar di me, la vita mia un addio parti', non ti scordar di me, la vita mia legata e' a te, io t'amo sempre piu', nel sogno mio legata e' a te, io t'amo sempre piu', nel sogno mio rimani tu, non ti scordar di me, la vita mia legata
6:12 pm
rimani tu, non ti scordar di me, la vita mia legata e' a te, c'e' sempre un nido nel mio cuor per te e' a te, c'e' sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me. [music playing]
6:13 pm
non ti scordar di me, la vita mia legata e' a te, non ti scordar di me, la vita mia legata e' a te, c'e' sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me.♪ piero: as you know, italian men and boys love three things. we love to eat, mangia, mangia.
6:14 pm
gianluca: we love soccer, calcio. ignazio: and we really love our mothers. so this next song is about one of those subjects, see if you can guess which one. gianluca: ♪mamma son tanto felice, perche' ritorno date. piero: la mia canzone ti dice, che e' il piu' bel giorno per me. ignazio: mamma son tanto felice, viver lontano perche'.
6:15 pm
piero: mamma solo per te la mia canzone vola, mamma sarai con me tu non sarai piu' sola. gianluca: quanto ti voglio bene, queste parole d'amore, che ti sospira il mio cuore, forse non s'usano piu'. ignazio: mamma ma la canzone mia piu' bella sei tu sei tu la vita, e per la vita non ti lascio mai piu'. piero: sento la mano tua stanca, cerca i miei riccioli d'or.
6:16 pm
gianluca: sento e la voce ti manca, la ninna nanna d'allor. ignazio: oggi la testa tua bianca, io voglio stringer al cuor. group: mamma solo per te la mia canzone vola, mamma sarai con me tu non sarai piu' sola. gianluca: quanto ti voglio bene, queste parole d'amore. ignazio: che ti sospira il mio cuore, forse non s'usano piu'. group: mamma ma la canzone mia piu' bella sei tu sei tu la vita.
6:17 pm
e per la vita non ti lascio mai piu'. [music playing] gianluca: quanto ti voglio bene queste parole d'amore. ignazio: che ti sospira il mio cuore. group: forse non s'usano piu'. piero: mamma ma la canzone mia piu' bella sei tu. group: sei tu la vita, e per la vita non ti lascio mai piu' mamma mai piu'.♪
6:18 pm
piero: mama, we love you.
6:19 pm
6:20 pm
6:21 pm
6:22 pm
6:23 pm
6:24 pm
6:25 pm
6:26 pm
6:27 pm
6:28 pm
piero: we grew up watching american movies and listening to american music, and like you, so many of our heroes came from music and film.
6:29 pm
one of them wrote this next song, and the other loved it so much that it became one of his theme songs. ignazio: it is an honor for us to sing this song in tribute to both of them, and to sing it here in motown, the city and the record label that gave us one of them. gianluca: ♪smile though your heart is aching, smile even though it's breaking, when there are clouds in the sky you'll get by
left
right

116 Views

disc Borrow a DVD of this show
info Stream Only

Uploaded by TV Archive on